anna : Coïncidences atténuantes

Anna essuie du revers de sa main la goutte de Yop à la pêche sur le bord de sa lèvre infèrieure. Elle me demande ce que je lis.

Je reviens quelques pages en arrière, à haute voix :

"Pour la dernière scène de feu, chez Montag, j'ai fait aggrandir certaines pages des Frères Karamazov, de Lolita, de Pas d'orchidées pour Miss Blandish, de sorte que la caméra peut se promener sur les mots en même temps que le feu les efface.
Je regrettais, aujourd'hui spécialement, de ne pas avoir un exemplaire de La Religieuse pour le brûler, quand Suzanne Schiffman a dégoté une revue sur la couverture de laquelle on voit Anna en bonne soeur."

Anna dit qu'on n'en sort pas. Je réponds que mon univers n'est pas infini, qu'il tourne sur lui-même, inlassablement. Elle soupire. Je conclus, pour une fois : Lo n'a jamais voulu me rendre La bande à Suzanne de Deniau.

(Extrait du Journal de Farhenheit 451 de François Truffaut)